Set in Canada in the 90s, a Punjabi immigrant battles racism and hardship through his songs, but his ambition draws him into the dangerous world of gangs.